O erro 'E-mail já em uso' ocorre quando você usa a opção de login incorreta e significa que seu e-mail do Google já está associado a uma conta do Facebook ou Apple ID.
- Retorne à tela de login principal. Talvez seja necessário clicar no botão Outras Opções na parte inferior da tela para escolher uma opção que não seja do Google.
- Selecione uma opção de login diferente (por exemplo, Facebook ou AppleID)
- Faça login usando seu e-mail habitual.