When a minigame event is live, tap the minigame icon on the map to get started.

Then tap “Find Match” to enter matchmaking. You’ll watch a short ad as your entry fee before being placed into a match.